Gisteren heb ik ongelofelijk hard verder opgeruimd en wel aan de rekken achter de kassa. Ik wilde namelijk het zo organiseren dat er één rek leeg kwam. Toen ik een half uur voor sluitingstijd dat doel bereikt had, kon ik nog snel starten met de nieuwe inrichting, een ode aan een nieuwe techniek: Borduren op breiwerk. ‘S avonds bij het breicafé werd er direct in gebladerd en geneusd. Want terwijl we allemaal lekker blijven breien en haken, sluipt deze nieuwe liefde onze handen binnen.

Het eerste wat mijn moeder riep toen ik haar vertelde over deze nieuwe techniek was: Jet, dat heet mazen. Maar dit is écht iets anders. Niet het ouderwetse mazen zoals je een gaatje in een sok repareert of hoe je letters op een trui maakt. Het is echt borduren: tekenen met draad, schilderen op breiwerk, textuur toevoegen aan iets dat al leeft.

En geloof ons: het is verslavend.

Een nieuwe laag in handwerk

Je hebt het misschien al eens voorbij zien komen: prachtige truien met bloemen, geometrische patronen, of juist minimalistische lijnen die over de steken dansen. Dit is embroidery on knits: een techniek die het midden houdt tussen breien en borduren. Je werkt niet met kruissteekjes op Aida, maar borduurt rechtstreeks op de steken van je breiwerk. De draad volgt de structuur van de wol, waardoor alles een beetje organisch, zacht en uniek blijft.

Waar mazen bedoeld is om iets te herstellen of te verstevigen, is borduren op wol juist bedoeld om te versieren. Een trui die nét dat beetje extra krijgt. Een muts die ineens een gezicht krijgt. Of een oude gebreide sjaal die opnieuw tot leven komt met bloemen of takjes.

Het is de kunst van het toevoegen, niet het vervangen.

Het boek dat alles veranderde

Toen we het boek Embroidery on Knits van Laine Publishing zagen, wisten we meteen: dit moeten we hebben. Niet alleen omdat Laine zulke prachtige boeken maakt (met dat typische Scandinavische oog voor rust, eenvoud en detail), maar ook omdat dit boek perfect past in waar we als winkel van houden: bewust maken.

Het boek is een ode aan de combinatie van breien en borduren. Met stap-voor-stap uitleg over technieken, steken, en hoe je borduurmotieven over breiwerk kunt verdelen. Er staan patronen in die je uitnodigen om het breisel zelf te ontwerpen, of juist te personaliseren. En dat maakt het toegankelijk voor iedereen, of je nu al twintig jaar breit, of net je eerste sjaal van de pennen hebt laten glijden.

In het boek leer je onder andere:

• hoe je wol kiest die goed samenwerkt met je breiwerk

• hoe je een patroon over steken verdeelt

• welke steken (zoals de satijnsteek, steelsteek en Franse knoop) het mooiste resultaat geven op breiwerk

• en hoe je met kleur en dikte speelt zonder dat het breiwerk te zwaar wordt.

Een nieuw hoekje in de winkel

Omdat we zelf zo enthousiast werden, maakten we er meteen een speciaal hoekje voor in de winkel. Een klein paradijsje voor iedereen die zin heeft om te experimenteren. Je vindt er nu:

🧵 Stopwol in tientallen kleuren: perfect voor borduren op wol, want het is stevig, soepel en glanst zacht.
🪡 Losse wolstrengen van DMC: ideaal om te combineren met verschillende texturen of garens die je al in huis hebt.
📖 Het boek Embroidery on Knits: vol foto’s, uitleg en inspiratie.

De kleuren hangen, net zoals de rest van de wolletjes, op kleur. Je kan daardoor heerlijk mixen en matchen. We werken hard aan proeflapjes, zodat je kunt kijken, voelen hoe het draad zich over breiwerk gedraagt en natuurlijk inspiratie opdoen. Want dat is waar het om draait: spel, verwondering en plezier.

Waarom dit precies is wat we nu nodig hebben

De trend van slow making zet door. Steeds meer mensen willen iets maken dat écht van henzelf is, met hun handen, hun tijd en hun kleurkeuzes. Borduren op wol past daar perfect in. Het vraagt om aandacht, maar niet om haast. Het is intuïtief en persoonlijk.

En misschien is dat wel waarom dit zo aanspreekt: het breiwerk is niet ‘af’ als de draad is afgehecht. Je kunt altijd nog iets toevoegen. Een bloem, een lijn, een herinnering.

We merken in de winkel dat mensen zin hebben in experiment. In iets nieuws proberen, zonder dat het ingewikkeld hoeft te zijn. En dat is precies de charme van deze techniek: het is speels, vergevingsgezind en heerlijk rustgevend.

Tips om te beginnen

Als je wilt beginnen met borduren op breiwerk, zijn dit een paar dingen die helpen:

1. Gebruik wol van dezelfde familie
   Borduur met een draad die qua dikte en vezel aansluit op het breiwerk. Zo blijft alles mooi meebewegen.

2. Werk op een proeflapje
   Test eerst hoe de steken zich gedragen. Op die manier voel je meteen hoe strak of los je de draad kunt trekken.

3. Gebruik een borduurnaald met stompe punt
   Die glijdt door de steken zonder ze te beschadigen.

4. Werk met lichte spanning
   Trek de draad niet te strak aan. De charme zit in de luchtigheid en beweging.

5. Durf te spelen met kleur
   Het mooiste ontstaat vaak als je kleuren kiest die net een beetje wringen: warm naast koel, mat naast glanzend.

Borduren als vorm van aandacht

Misschien is borduren op breiwerk wel de meest poëtische manier van handwerken die er is. Je werkt op iets wat je eerder hebt gemaakt, je voegt lagen toe aan iets dat al bestaat. Het is een beetje zoals herinneringen vastleggen maar dan in draad.

Het is traag, maar niet saai. Rustig, maar nooit stil. En het resultaat is altijd persoonlijk.

Dus als je deze herfst zin hebt om iets nieuws te proberen: kom langs, blader door Embroidery on Knits, voel de DMC-strengen en stel je eigen kleurenpalet samen. Je trui, muts of vest wacht op een tweede hoofdstuk.